Инновация-2021
27.08.2021
По счастливой случайности, я оказалась голосом и ведущей арт-премии Инновация-2021, которая прошла пару дней назад в Нижнем Новгороде. Случайно, потому что лежала я на кровати, смотрела в потолок и думала, как решить всю ту гору задач, которая угрожающе вздымалась надо мной. Вдруг звонит Ксения Ануфриева и спрашивает про занятость в конце августа.
Я напряглась, аккуратно говорю: "Ну смотря для чего ты спрашиваешь". "Да вот, нам нужно Инновацию озвучить, сможешь или нет?" Предложение показалось интересным, я закрыла глаза на возвышающуюся гору дел и согласилась.
Сначала ничего не было понятно, ну вот вообще ничего. Что делать, как делать, какие задачи – это было похоже на прогулку по мелкому незнакомому водоему. Когда вроде и дно видишь перед собой, но каждый шаг выверяешь. Нужно было просто расслабиться и подождать, когда все объяснят.
Постепенно, задачи стали проясняться – нужен робот, но человечный. Одно время назад я развлекалась тем, что копировала озвучку женщины из гугл-транслейта и голос донатов у стримеров. Решила, что пришло время применить навык. Во время записи, наконец, мне дали волю и для создания неестественных машинных интонаций, и манипуляций с микротонами, и возможность сломать всю языковую логику. Было жутко утомительно, но интересно.
А когда Алексей Наджаров прислал мне первые образцы обработанного голоса, я поняла, что выходит на редкость удачно и нужный эффект вполне достигается.
Это был этап с самой тонкой музыкальной работой. Уже на площадке задачи стояли скорее актерские, чем певческие. Хотя там я и пела, и говорила, но для любимых микронюансов было не то место и не то время.
Еще важно сказать, что такого плана работа, когда ты не на первом плане, но ежесекундно влияешь на общее впечатление зрителей, также требует своего подхода. Нужна максимальная концентрация и умение удерживать внимание, потому что один непроизвольный шаг, резкое движение рукой вне характера – и уже эффект не тот. Огромную роль сыграла личная работа с режиссером Андреем Сильвестровым, который ясно отвечал на все вопросы и очень конкретно и корректно давал указания.
Оценивать себя со стороны не могу, но отзывы положительные. И самое лучшее, что согрело мое сердечко – это комментарии под трансляцией в духе: "Какой ужас, голос машинной девушки". Если некоторые люди действительно приняли меня за машину, то это выполнение цели на 150%.
Спасибо всем неупомянутым, огромной чудесной команде, благодаря которой все стало возможно. И, конечно, поздравляю всех лауреатов.
Фото – Павел Пашин.
